Вам присылают лот: Toyota, 2021 год, оценка 4.5, салон B, пробег 31 000 км, цена ниже московской на треть. К сообщению приложен лист на японском, и посредник пишет: «берём, пока не ушла». Решение принимается за пару часов, а лист в этот момент единственное, что у вас есть вместо осмотра. Если читать его по одной цифре оценки, легко пропустить то, что лежит в схеме кузова и в мелких пометках. Я Дмитрий Созин, частный автоподборщик в Москве. Авто из Японии сам не вожу и с партнёрами по Японии не работаю: помогаю прочитать лист и проверяю машину, когда она уже в России. Ниже разбираю, как читать аукционный лист авто из Японии с аукциона, где он помогает и где его возможностей не хватает.
Расшифровки собраны из открытых источников и общепринятых обозначений японских аукционов. Разные площадки и аукционные дома используют немного разные системы, поэтому конкретные значения для вашего лота нужно сверять с пояснениями аукциона.
Что такое аукционный лист и откуда он берётся
На японском аукционе перед торгами машину осматривает инспектор. Результат он оформляет в виде листа: одна страница с общими данными, оценкой, схемой кузова и текстовыми пометками. Сам осмотр визуальный и быстрый, без подъёмника и без толщиномера. Это важно: лист написан для торгов, а не для вас, и инспектор отмечает то, что заметил за короткое время.
Лист всегда стоит читать вместе с фотографиями лота. По фото видно, что лист не отразил, а по листу видно, что фото не показало.
Как читать аукционный лист: что где находится
В верхней части листа указаны:
- марка, модель, кузов и год выпуска (в японском летоисчислении или в западном, зависит от площадки);
- объём двигателя, коробка, привод;
- пробег в километрах;
- рейтинговая оценка кузова и оценка салона;
- цвет и комплектация, номер лота, дата и название аукциона.
В нижней или центральной части находятся схема кузова, на которую инспектор наносит пометки, и поле для комментариев: про салон, про ремонт, про дефекты, о которых нет места на схеме.
Оценка в баллах и оценка салона
Общая оценка обычно выглядит как число или буква.
- 6 и S – новая машина или почти новая, встречаются редко;
- 5 – очень хорошее состояние, без следов ремонта;
- 4.5 и 4 – хорошее состояние, допустимы мелкие дефекты;
- 3.5 – заметные дефекты, возможны окрасы;
- 3 и ниже – серьёзные дефекты, как правило коммерческие или проблемные лоты;
- R и RA – машина с ремонтом кузова после ДТП, RA обозначает минимальный ремонт.
Оценка салона ставится буквами от A до E. A значит почти идеальный салон, B – аккуратный с лёгкой выработкой, C – заметный износ, D и E – сильный износ или повреждения.
Как это читать. Оценка 4.5 – это не «почти пять». Она может означать и мелкую вмятину, и окрашенную дверь, если пометка небольшая. Одна цифра говорит о машине меньше, чем набор пометок на схеме. Поэтому я читаю не оценку, а схему.
Схема кузова и буквы на ней
Каждый дефект на схеме обозначается буквой и цифрой от 1 до 3. Цифра показывает степень: чем она больше, тем сильнее дефект. Чаще всего встречаются:
| Обозначение | Что означает |
|---|---|
| A | царапина |
| U | вмятина |
| B | вмятина с царапиной |
| W | волнистость, следы выправки |
| S | ржавчина |
| C | коррозия |
| Y | трещина |
| X | деталь требует замены |
| XX | деталь заменена |
Теперь про то, что на схеме мне кажется важным.
- XX и W на элементе кузова. Это след замены или выправки. Если на двери XX, а общая оценка 4.5, запишите это в вопросы к продавцу, и отдельно проверьте, как деталь окрашена. В России позже это можно проверить толщиномером: как проверить окрас толщиномером.
- S и C на порогах, арках, днище. Ржавчина на японской машине бывает после зим на обработанных дорогах, и фото днища здесь нужны обязательно.
- U и A на одном элементе с большой цифрой. Не страшно само по себе, но они показывают, как с машиной обращались.
- Пометки в поле комментариев. Эта часть листа даёт то, чего нет на схеме: следы воды, запахи, замена деталей салона, замена рулевого колеса или модификации.
Если вам присылают только перевод листа, просите и оригинал. В переводе иногда теряются формулировки.
Пробег в листе и риски скрутки
Японская машина не защищена от скрутки. Это распространённый миф: «из Японии пробег всегда честный». Чаще всего он честный, но не всегда, а у проданных на аукцион машин цепочка владельцев и перепродаж бывает длиннее, чем кажется.
На что я смотрю:
- пробег на листе против пробега в обслуживании: если в записях значится больше, чем на листе, это повод остановиться;
- износ руля, педали, кресла водителя против заявленного пробега;
- пометки инспектора о недостоверном или замененном щитке приборов, если такая пометка есть;
- сравнение пробега в нескольких блоках, когда машина уже приехала.
Последний пункт выполняется только после доставки, по диагностике. Подробнее я писал в статье как проверить скрутку пробега.
Что лист не показывает
Лист не заменяет осмотра. Вот что в нём не увидеть:
- скрытый ремонт, который не заметил инспектор;
- состояние днища, подвески, рулевых наконечников и тормозной системы;
- ошибки в блоках управления;
- работу коробки на тест-драйве и шумы мотора;
- эксплуатацию в паводковых районах, если инспектор не отметил её явно;
- правдивость самого листа: бывает, что листы подправляют или показывают чужой лот. Номер лота и VIN нужно сверять с данными площадки и с документами.
Сколько ждать и сколько стоит
Срок складывается из выкупа лота, оформления вывоза, морского перехода, таможенного оформления и дороги до вас. Каждый этап может сдвинуться, поэтому честнее ориентироваться на диапазон, а не на одну дату. Точные сроки по Японии в договоре с посредником сверяйте письменно, и мои оценки по срокам не замена этому.
В расходы входят цена лота, аукционный сбор, доставка до порта, морская перевозка, таможенные платежи, утильсбор, услуги брокера и посредника, доставка до вас и подготовка для постановки на учёт. Ставки пошлины и утильсбора менялись несколько раз и зависят от возраста машины, мощности двигателя и того, кто ввозит. Актуальные значения берите с сайта ФТС и из действующих постановлений правительства или просите расчёт на конкретную машину у посредника.
Попросите в договоре итоговую цену «под ключ» и список того, что оплачивается отдельно. Если посредник называет только цену лота, это не цена машины в Москве.
Что делать после доставки
Когда машина у вас, есть время до того, как вы окончательно её приняли и поставили на учёт. Это момент для настоящей проверки: толщиномер по всему кузову, подъёмник, диагностика всех блоков, тест-драйв, сверка VIN и документов. Результат сравнивается с листом: все ли пометки совпали, нет ли замен, которые лист не показал. На руки вы получаете фото и видео, заключение с плюсами и минусами и мой вердикт «брать или нет». Порядок для привезённых машин подробно разобран на странице про проверку авто из Кореи, для Японии он тот же. Разовая диагностика стоит от 8 900 ₽.
Пока машина едет, про Корею у меня есть отдельная страница, в ней те же принципы по договору и документам: авто из Кореи под заказ. Про юридическую часть: юридическая проверка.
Частые вопросы
Что значит оценка 4.5 в аукционном листе?
Это хорошее состояние кузова: возможны мелкие царапины и вмятины, иногда аккуратный окрас. Что именно скрывается за 4.5, видно по схеме и комментариям.
Что означают R и RA в оценке?
Это машины с ремонтом кузова после ДТП. RA обозначает небольшой ремонт. Для покупателя такая машина требует отдельной проверки геометрии и толщиномера.
Можно ли доверять пробегу в японском листе?
Чаще да, но не всегда. Сверяйте с записями обслуживания, износом салона и после доставки с блоками управления.
Сколько ждать авто из Японии?
Зависит от этапов: выкуп, перевозка, таможня, дорога. Назвать одну дату нельзя. В договоре просите диапазон и описание действий при задержке.
Можно ли заранее показать вам лист?
Да, пришлите лист и фото, и я скажу, что вижу и что стоит уточнить. Но лист даёт мнение инспектора, а не осмотр. Окончательное решение «брать или нет» я принимаю после проверки привезённой машины.
Сколько стоит проверка привезённой машины?
Разовая выездная диагностика от 8 900 ₽, 1–2 часа. Подбор под ключ от 39 000 ₽, итог после разговора о задаче.
Как начать
Позвоните или напишите в WhatsApp или Telegram: +7 (915) 088-78-34. Консультация бесплатная. Пришлите лот, лист или договор с посредником, и я скажу, на что смотреть в первую очередь. Отзывы клиентов и оценка 5.0 на Яндекс Картах собраны на странице отзывов: сейчас там 56 отзывов и 60 оценок.








